Aims & Objectives

Launched in fond memory of Prof. Qamar Azam Hashmi (20.11.1942-06.04.2012), a beloved teacher of Urdu Language & Literature, critic, and one of the pillars of the Urdu Movement in Bihar, Urdu Studies is an attempt to bring together academic papers by scholars engaged in Urdu Literature, Language, and Culture studies, and contributions of Persian and other languages and literature in shaping classical Urdu literature in universities all around the world.

Urdu Studies focuses on facilitating thoughtful and respectful discussions on a wide range of topics mentioned on https://urdustudies.in/about-us/ to foster mutual understanding and collaboration ensuring that a variety of perspectives and experiences are represented, giving a voice to the scholars who have a lot to share on new aspects of Urdu language, literature, culture, and translation. Besides, it tries to stimulate intellectual curiosity and critical thinking by publishing well-researched and thought-provoking research papers, articles, and translations.

Urdu Studies offers a venue for scholars, researchers, and creatives to share their work, contributing to the advancement of knowledge and cultural enrichment in the field of different aspects of Urdu studies. It is also an effort to build a community of readers, contributors, and stakeholders who are committed to constructive dialogue and collective growth.

Urdu Studies upholds high ethical standards and remains independent from commercial interests, ensuring that content is driven by quality and relevance rather than profit.

Qamar Azam Hashmi
Qamar Azam Hashmi (1942-2012)

اردو اسٹڈیز سال 2019 سے شائع ہونے والا سالانہ ہم مرتبہ نظر ثانی شدہ ذو لسانی (انگریزی و اردو) تحقیقی جریدہ ہے۔ اس کے اہم موضوعات میں اردو زبان، ادب و ثقافت کے مختلف ابعاد سے متعلق مابعد نو آبادیاتی مباحثے اور گرانقدر تحقیقات، جدید تر تنقیدی نظریات،نو آبادیاتی نیز ما بعد نو آبادیاتی تاریخ و مطالعات، ثقافتی تاریخ و مطالعات، نفسیات اور علوم انسانی، اردو اور معاصر مغربی دانشوری، جنوب ایشیائی تاریخ و مطالعات،بین ثقافتی، تقابلی مطالعات، اور مطالعات ترجمہ کاری شامل ہیں۔ جریدہ کی ادنیٰ سی کوشش ہے کہ شرق و غرب کی مخلتف دانش گاہوں میں اردو مطالعات کے متنوع پہلوؤں اور کلاسیکی اردو ادب کی تشکیل و تعمیر میں فارسی زبان و ادب کے اثرات کے مطالعہ سے متعلق تحقیق و تدریس میں مصروف معروف دانشوروں اور باصلاحیت اسکالرز کی اہم تحقیقی کاوشیں منظر عام پر لائی جائیں تاکہ اردو زبان و ادب اور اردو تہذیب کے سلسلے میں معاصر اسکالرشپ کی دلچسپیاں واضح ہو سکیں۔

اردو زبان و ادب کے معروف استاد، ناقد، اور بِہار میں اردو تحریک کے ایک اہم ستون
پروفیسر قمر اعظم ہاشمی (20 نومبر 1942تا 06 مارچ 2012) کی یاد میں جاری کیا گیا